北京德和衡律师事务所

北京德和衡律师事务所

德和衡律师、德衡律师代理案件入选青岛国际商事法庭域外法查明十大典型案例

2024-05-15

  2024年5月9日,青岛市中级人民法院发布青岛国际商事法庭精选的十个有关域外法查明、具有较大影响力和规则指引意义的典型案例,案例涉及外国法院判决、仲裁裁决的承认和执行、不当得利纠纷、建设工程施工合同纠纷、股东出资纠纷和买卖合同纠纷等多种类型,在准据法的适用、法律事实的认定等方面具有典型指导意义。十大典型案例中,两例系由德和衡律师、德衡律师代理,一例系由德和衡律师作为特聘专家就外国法查明出具了专家意见。

  案例一申请人俄罗斯某公司与被申请人青岛某公司申请承认和执行外国仲裁裁决案,由德和衡高级权益合伙人李清华律师代理。该案在查明俄罗斯仲裁法及相关仲裁规则的情况下,准确适用相关法律和规则,确认仲裁庭送达程序的合法性,对俄罗斯仲裁裁决予以承认与执行,成功保护了当事人的合法权益。

  案例二申请人金某申请承认和执行韩国法院判决案,德和衡联席合伙人苏晓凌律师作为华东政法大学外国法查明中心特聘专家,接受委托,负责该案外国法查明工作,并提供了有关韩国法的专家意见。法院最终对韩国法院作出的非涉及实体争议判决不予承认和执行,解决了当事人同时在两国法院提起执行程序的冲突。

  案例十原告开曼群岛某公司与被告某香港居民、被告某内地居民保证合同纠纷案,由德和衡高级权益合伙人张美萍律师、德衡高级权益合伙人赵新辰律师代理。本案对香港地区相关法律的查明,明确了香港地区法律准确认定利息、罚息、公证费等各项损失,明确了贷款人与担保人的权利。

  随着对外贸易的发展,涉外诉讼、仲裁案件均日益增多,其中准据法的适用是涉外案件审理中的关键问题。涉外案件的处理对代理律师的专业素养、实务经验均有较高要求,上述案例的入选体现了德和衡律师在涉外争议解决领域的突出业绩,彰显了德和衡涉外案件办理的高素养、高水平。

  上述律师均来自德和衡国际业务中心。德和衡国际业务中心成员由美、英、德、韩、日、俄、法等国留学归来和曾在国际律所执业的优秀律师组成,涉外法律服务经验丰富,从专业化和国际化角度为国内企业“走出去”以及境外企业来华投资经商提供各项法律服务;多名律师具有境外国家的律师执业资格,能够熟练运用等多种语言为客户提供多地区、多法域的法律服务;业务中心汇集了跨境投融资、国际商事争议解决等多个领域的实务专家,通过与多家国际知名律师事务所保持长期、稳定的合作关系,为国内外客户提供一站式法律服务方案。

  律师简介

  

  张美萍律师,二级律师,北京德和衡律师事务所高级权益合伙人,北京德和衡(青岛)律师事务所支部书记、所主任。山东省首批公司法专业、涉外专业律师、司法部全国千名涉外律师人才、最高人民检察院民事行政案件咨询专家、山东省人民政府法律顾问专家库成员、山东省律师协会第十届理事会常务理事、山东省律师协会涉外争议解决委员会主任、中南财经政法大学法律专业合作硕士生指导教师、中国国际商会青岛商会副会长、青岛仲裁委员会国际贸易仲裁院院长、青岛市律师协会国际商事与投资委员会副主任、青岛市律师协会行业发展与国际化促进委员会副主任、青岛仲裁委员会仲裁员等。荣获山东省律协优秀委员、青岛市优秀律师、青岛市优秀女律师、青岛市女职工建功立业标兵、市南区三八红旗手、市南英才等。张美萍律师承办的部分境内外重大争议解决、投融资并购案例获得省、市律协优秀案例表彰。服务客户主要为国资国企、上市公司等,专注公司法律事务、跨境投融资与并购、国际贸易、境内外重大民商事争议解决等,在该等领域有丰富业绩。

  电话:13863900969

  邮箱:zhangmeiping@goodmorningpretty.com

  

  李清华律师,北京德和衡律师事务所高级权益合伙人,长期深耕涉外法律服务,在境外投融资并购、涉外商事争议解决、国企合规等领域经验丰富。在争议解决领域,李律师代表国央企、上市公司和外国公司在最高院、多个省高院及中院、ICC、中国国际贸易仲裁委员会等处理诉讼仲裁案件,均取得令客户满意的结果;在境外投融资并购领域,李律师擅长选择最适合的境外律所作为合作伙伴,并以“项目总负责人”的角色管理协调境外律师共同为中国客户做好境内外全流程风险防控。

  李律师目前担任山东省律师协会国际贸易与国际投资法律专业委员会委员、山东省涉外仲裁服务百人团成员、济南市涉外律师人才、青岛仲裁委员会仲裁员、青岛仲裁委上合仲裁院副秘书长、北海仲裁委员会/北海国际仲裁院仲裁员。

  电话:18669759695

  邮箱:liqinghua@goodmorningpretty.com

  

  赵新辰律师,山东德衡律师事务所高级权益合伙人、党委委员、德衡总所青工委主任,青岛市优秀律师,山东省律师协会公司法律委员会秘书长、青岛市律师协会公司法律委员会委员、山东省首批评定的建筑房地产专业律师。

  赵新辰律师的业务方向涵盖公司股权结构的设计与优化、公司治理与规范化经营、股东争议解决与权益保护、公司僵局化解与处理、公司重组与并购、融资融券纠纷及债券发行、房地产与建设工程争议解决、大宗商品贸易及供应链金融等,对诉讼、仲裁中的民商事争议解决富有经验,不仅致力于为客户日常经营遇到的各种法律问题排除风险,更着眼于为客户长远和战略上的商务安排提供法律咨询和支持。

  电话:18253233185

  邮箱:zhaoxinchen@deheng.com

  

  苏晓凌律师,西北政法大学法学学士,中国政法大学法律硕士,韩国国立首尔大学法学博士。曾任河北省邯郸市中级人民法院法官、北京观韬律师事务所律师、韩国仁荷大学法学专门大学院专任外国人教授。大韩商事仲裁院仲裁员、中国国际私法学会理事、华东政法大学外国法查明中心特聘专家、中南财经政法大学培养硕士学位研究生校外导师、苏州华芯微电子股份有限公司独立董事,南京仲裁委员会、青岛仲裁委员会、无锡仲裁委员会仲裁员。苏晓凌律师法学学术功底扎实,司法实践经验丰富,在跨境多层次争议解决方面有多个富有创意性的成功案例,在学术领域也多有著述。

  电话:13911874507

  邮箱:suxiaoling@goodmorningpretty.com